POR EL DERECHO DE LOS PUEBLOS

LA SOCIEDAD ARAUCARIA DE MONTREAL,
EL CENTRO DE LA CULTURA VICTOR JARA DE TORONTO Y
EL CENTRO CULTURAL PABLO NERUDA DE QUEBEC.
INVITAN:

Le groupe Aukan voudrait vous inviter à venir à une
soirée de musique - samedi le 24 novembre.
La soirée est organisée par l'Association culturelle Araucaria de Montréal, le Centre de la culture Victor Jara de Toronto et le Centre culturel Pablo Neruda de Québec.
La soirée vise à commémorer le massacre de 3 600 mineurs de salpêtre au Chili en 1907. Le groupe Encuentro de Toronto présentera la Cantate Santa Maria de Iquique qui décrit les évènements. Cette œuvre a été composée au Chili dans les années 70 et a été rendue célèbre par le groupe Quilapayún (récemment en tournée au Canada).
Aukan présentera quelques unes de ses chansons dans la première partie de la soirée. La deuxième partie est réservée à la Cantate Santa Maria de Iquique.
Nous espérons vous voir samedi soir.
Voici les coordonnées :

Centre communautaire et de loisirs Lajeunesse. 7378, rue Lajeunesse (métro Jean-Talón)
Samedi le 24 novembre à 19h00 - Billet:15$à la porte (12$ en pré-vente)
Si vous voulez obtenir des billets en pré-vente, vous pouvez téléphoner l'école de musique "Musica Viva" au 514-593-6690.
Ou : 514-843-6195 et 514-803-8621
Réseau international pour les droits humains
International Network for Human Rights
Red Internacional Pro-Derechos Humanos

Por el Derecho de los Pueblos
"2007: Año del Socialismo en el Siglo XXI"