ESPECIAL DE WDS. REFINERIA DE CIENFUEGOS: IMPULSO A LA INTEGRACION REGIONAL

ENVIADO DESDE CUBA
POR: FROILAN Y ADYS
World Data Service anuncia sus previsiones para hoy SÁBADO 20 DE OCTUBRE DE 2007

ESPECIAL: REFINERÍA DE CIENFUEGOS: IMPULSO A LA INTEGRACIÓN REGIONAL

Los artículos son reproducibles citando las fuentes. Para comunicarse con > >> nosotros: wdrc@enet.cu
Editor Jefe: René López
CUBA-VENEZUELA. REFINERÍA DE CIENFUEGOS: IMPULSO A LA INTEGRACIÓN REGIONAL, POR FRANCISCO FORTEZA
LA HABANA, 20 DE OCTUBRE (WORLD DATA SERVICE).

Una refinería ubicada en la ciudad de Cienfuegos, a unos 250 kilómetros al sureste de La Habana, paralizada durante 14 años y que está en su fase final de remodelación será, cuando inicie sus operaciones en diciembre próximo, no solo un gran beneficio para la economía nacional cubana, sino también la llave para una cooperación petrolera inédita en el Caribe, y punto de partida para un proceso integracionista sobre bases de unidad sin precedentes en la región, ideado en su momento por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, e inmediatamente respaldado por el gobernante de Cuba, Fidel Castro. Enclavada junto a la amplia bahía de Jagua, la refinería Camilo Cienfuegos presenta mejoras básicas y complementarias con su remodelación. Entre estas la reparación capital de la planta de proceso, la sustitución del antiguo control automático neumático de los procesos por otro digital (electrónico), lo que brindará un mayor grado de seguridad en las operaciones; el dragado de ambas caras del muelle de atraque de los buques y el aumento de la capacidad, entre otros beneficios tecnológicos que incluye también mejoras en la batería de tanques de almacenamiento.

Se trata de una instalación que ya fue "pre-inaugurada" el domingo último por el presidente Chávez, durante una visita oficial a Cuba que finalizó el lunes. La perspectiva de la planta industrial es convertirse en "un paso determinante en la integración centroamericana y caribeña", de acuerdo con fuentes cubanas. Raúl Pérez de Prado, vicegerente general de la Empresa Mixta cubano-venezolana PDV-CUPET S.A, dijo del programa que "permitirá la repotenciación de la refinería así como el suministro, almacenamiento, procesamiento, distribución y comercialización de hidrocarburos". "La inversión contribuirá a triplicar los niveles de ingreso y rentabilidad, con una industria que se equipara en competitividad a la infraestructura internacional en la rama", reveló el directivo en declaraciones exclusivas a la publicación Opciones. Los planes indican que un proyecto de ampliación a partir de la refinería permitirá el montaje en esa región de la costa sur cubana de un complejo petroquímico que inserta a la base de supertanqueros en el > >> puerto septentrional de Matanzas, provincia occidental de Cuba y elevará a 108 mil barriles la entrega diaria mediante un oleoducto de 187 Kms de largo y diámetro de 530 milímetros desde ese puerto hasta Cienfuegos. Otros tramos de oleoductos conectan actualmente las instalaciones de la refinería Ñico López en La Habana, con las plantas de energía termoeléctrica de Santa Cruz del Norte y de Matanzas y los yacimientos de petróleo crudo de Varadero y de Jaruco/Puerto Escondido. El funcionamiento de la refinería de Cienfuegos, remodelada en el marco de una cooperación conjunta Cuba- Venezuela en la prospección y explotación de yacimientos, es ya administrada por una empresa de capitales mixtos estatales de los dos países. Esta refinería en su primera fase de explotación tendrá una capacidad destilación atmosférica de 65 mil barriles diarios, y entregará 15 mil barriles de gasolina regular por jornada, una cifra cercana de diésel, más de 7 mil de combustible Jet, poco más de 33 mil de fuel oil y cerca de mil de gas licuado de petróleo, capaz de saldar la demanda nacional y permitir la comercialización en el mercado caribeño de una cifra superior a los 9 mil barriles por día de gasolina automotor y 582 de carburante de aviación. La segunda etapa, prevista para el 2012, elevará la capacidad de procesamiento a más de 40 mil barriles por jornada. Entre las nuevas tecnologías que introduce en Cuba la operación de la refinería está la de techos de aluminio -domo edésico- que se considera la segunda transformación de peso de la planta, con estructuras de 80 toneladas que posibilitan el sellaje total y la seguridad ante descargas eléctricas. "Esa modalidad alarga en quince años la vida útil del depósito y aumenta el almacenaje de cada tanque en 4 000 metros cúbicos", explicó igualmente el vicegerente de PDV-CUPET S.A. Como obras vinculadas a la instalación se señalan la modernización de los brazos de carga y descarga del muelle petrolero, y el dragado de las dos radas de la refinería, para recibir buques de hasta 228 metros de eslora, 70 mil toneladas de desplazamiento y 11,9 metros de calado; para esto se evacuan 130 000 metros cúbicos de sedimentos, mediante la cual se dispondrán de 13 metros más de profundidad en el canal de entrada, la dársena de operaciones y la caja de atraque. De acuerdo con el vicegerente general De Prado, en declaraciones hechas a un medio informativo cubano, la primera inyección de hidrocarburos de la planta está programada para mediados de noviembre. En ese momento, dijo, se dispondrá del personal necesario para la arrancada mediante una sala de simulación que ponga a prueba en tiempo real "la capacidad de respuesta profesional y técnica". Esta puesta en marcha empleará una fuerza laboral donde el 80 por ciento de sus trabajadores ha retornado a la planta, y está siendo capacitado para las nuevas funciones a realizar en refinerías cubanas y venezolanas, lo que tiene un impacto social importante en la comunidad. El gerente general de PDV-CUPET S.A., ingeniero Luis Alfredo Gómez Gil, declaró a un periódico local de esa ciudad que con respecto al personal técnico y los trabajadores " ha sido muy gratificante apreciar que todos tienen una buena disposición y elevada experiencia de las labores que ejecutan" y al evaluar el programa inversionista en ejecución expresó que "en la conservación de la planta primó un alto nivel profesional, lo que trajo como consecuencia que las intervenciones en muchos equipos ahora sean sólo menores, a pesar de los quince años de inactividad". CONEXIÓN CARIBE Antes de comenzarse la remodelación de la refinería de Cienfuegos, Cuba contaba con dos refinerías en operaciones. Una de ellas en La Habana, la Ñico López , en las antiguas instalaciones de la Esso y Shell nacionalizadas a inicios de la década de los años 60 y la refinería Hermanos Díaz en Santiago de Cuba, que fue alguna vez de la Texaco. Todas las instalaciones fueron en su momento modernizadas y sometidas a reformas tecnológicas. Para mediados de los años 80 del siglo pasado, la hoy desaparecida Unión Soviética estableció un acuerdo de asistencia financiera y técnica con Cuba para construir la refinería de Cienfuegos, que comenzó a funcionar en 1991 hasta 1995 en que debió detener sus operaciones a causa del derrumbe soviético y del llamado campo socialista de Europa, con lo que cesaron los suministros. El proyecto cubano-venezolano en marcha dará un vuelco a esa situación y desbordará la petroquímica cubana del ámbito nacional. La sociedad binacional PDV-CUPET S.A, quedó constituida el 10 de abril de 2006 con el objetivo de rehabilitar la planta de Cienfuegos, dando cumplimiento a la Carta de Intención suscrita anteriormente el 28 de Abril de 2005, con el 51 por ciento de las acciones de la parte cubana y la venta del 49 restante a la venezolana. Una fuente informativa de la presidencia venezolana reveló además que fueron invertidos 236 millones de dólares para esta primera etapa de reactivación de la refinería. La Empresa Mixta PDV-CUPET S.A tiene como objeto social realizar actividades de refinación de hidrocarburos y manufactura de productos; compra, almacenamiento, procesamiento, distribución y comercialización de hidrocarburos y productos derivados dentro del territorio cubano y en el exterior; transporte de petróleo y sus derivados por vía marítima, fluvial y terrestre dentro y fuera del territorio cubano, mediante naves de su propiedad o fletadas a tales efectos. La empresa, por tanto, actuaría como trader, o agente de comercio petrolero, señalan fuentes especializadas. A tal efecto ha firmado con PDVSA un convenio de suministro de crudo y productos requeridos para el desempeño de la refinería. Estos suministros de crudo serán adquiridos a precio de mercado, así como los productos que sean vendidos se regirán por los precios según indicadores públicos. Las utilidades de los procesos de refinación y comercialización de hidrocarburos serán distribuidas entre ambos accionistas, mientras se pagará el financiamiento empleado en la reactivación de la refinería por la nueva empresa constituida con recursos provenientes de su actividad comercial. El acuerdo forma parte de los proyectos que impulsa la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), un programa integracionista que no prioriza la competencia entre mercados sino la solidaridad, y cuyos preceptos también favorecen una integración energética del Caribe que promueven Venezuela y otros 15 países del área en el marco de PetroCaribe, que ofrece un mejor trato general, y buenos precios a los países caribeños en el campo petrolero y en el energético en general. Según anunció el presidente Chávez en un discurso al dejar "preinaugurada" el pasado 14 de octubre la refinería de Cienfuegos, está en los planes de los dos países la conformación de un polo petroquímico, el cual incluirá, además de la refinería, una fábrica de fertilizantes y una planta de regasificación. Los especialistas señalan que la refinería de Cienfuegos es el paso inicial para ese polo petroquímico y este, a su vez, será la opción concreta, y la alternativa de defensa ante un mercado internacional en el cual los precios del barril de petróleo ya sobrepasan los 80 dólares y, de acuerdo con pronósticos, continuará en alza. "No estamos exagerando. El mundo ya no será unipolar como pretendió Estados Unidos después de la caída del bloque socialista, como el Gobierno de Estados Unidos pretendió imponer una tesis hegemónica", expuso Chávez y agregó que "La planta será inaugurada formalmente en diciembre próximo y se erige como una de las más importantes empresas mixtas de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América .(ALBA)". Subrayó que como proyecto, la (refinería) Camilo Cienfuegos forma parte de un plan de expansión energética que ha permitido que la inversión venezolana sirva para la reactivación de refinerías en Nicaragua, Ecuador y Bolivia, entre otras naciones. En este programa de integración energética donde se incluye la reactivación de la refinería de Cienfuegos, se concibe además la diarios el procesamiento de crudo para el mercado local, en el marco de Petrocaribe, con una inversión de 197 millones de dólares, que estará lista para el 2008 y se abastecerá en 100% con petróleo venezolano. En ese mismo contexto, con arranque previsto para el 2011 se avanzan los proyectos de la Refinería La Teja, en Uruguay con una inversión de 600 millones de dólares destinados a un esquema de conversión profunda, y la construcción en Brasil de la Refinería José Ignacio Abreu e Lima, en alianza con la empresa estatal brasilera Petrobras, para el procesamiento de 200 mil barriles de crudo diarios, con una inversión de 3 mil millones de dólares, según informaciones de PDVSA. UNIDAD Los gobiernos de Cuba y Venezuela se han planteado unir esfuerzos en grandes programas nacionales con vistas a una unidad de reacción económica conjunta cada vez más completa. El presidente Chávez llegó incluso, al visitar Cuba este mes, a bosquejar una Confederación de Naciones latinoamericana y caribeña que le permita erigirse en potencia regional capaz de insertarse con fuerza propia en el panorama geopolítico mundial. En este contexto, la refinería Camilo Cienfuegos deviene punto de partida al proyectarse no sólo como una instalación que favorecerá las economías de las dos naciones participantes, Cuba y Venezuela, sino más allá, como la llave de un proceso de dimensiones históricas en el área del Caribe, que puede facilitar una integración económica de nuevo cuño, basada fundamentalmente en la unidad y complementariedad de los países, que comienza con la creación de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), y se extienda posteriormente por todo Latinoamérica desterrando de la región los procesos neoliberales. RL/FFM Fuentes utilizadas:
1. Raúl Pérez de Prado, vicegerente general de la Empresa Mixta cubano-venezolana PDV-CUPET S.A. Revista Opciones. Octubre 2007
2. Presidente de Venezuela Hugo Chávez. Discurso. Cienfuegos, Cuba. 14/10/2007
3. Prensa Presidencial de Venezuela
4. Agencias de Prensa ABN y Prensa Latina
5. Sitio Web de PDVSA
6. Periódico digital 5 septiembre.cu Edición 25/04/07
7. Cuba. Datos económicos de archivo
8. Portal ALBA